www.indymedia.org

En la tarde del 11 de noviembre participantes de la primera Campamento contra las Fronteras (NoBordersCamp) en la frontera de los Estados Unidos y Mexico desmontaron el campamento y se dirigieron hacia el oeste en ambos lados de los que se ha convertido en un muro de 15 pies de largo que divide Mexicali (Mexico) y Calexico (EU), para convergir en la puerta de entrada y protestar contra la militarizacion de la frontera. La manifestación fue pacífica hasta que la patrulla fronteriza de EU, sin orden de dispersar o aviso de por medio, comenzó a atacar brutalmente a los manifestantes del lado estadounidense con cartuchos de gas pimienta disparados a quemarropa, bastones, y "técnicas de enjambre", lesionando severamente a varias personas. Este evento fue la acción final del campamento contra las fronteras, y llegó después de una semana de resistencia y confrontación pacífica al sistema de la frontera.

La patrulla fronteriza realizó tres arrestos: Steve Murphy, Erik Wackernagel y Juan Ruiz. Los arrestados fueron trasladados a la Prisión del Condado Imperial en El Centro, California. Están acusados de "impedir el trabajo" de un oficial federal, y serán presentados ante un juez magistrado federal la tarde del martes. Si deseas hacer donaciones para su proceso legal usa esta liga para donar y especifica "No Borders Camp Legal Fund." Mayores informes y apoyo solidarios estarán disponibles pronto.

Mas de 500 personas participaron en el Campamento contra las Fronteras durante la semana del 7 al 11 de noviembre. Las acciones durante el campamento incluyeron un rally y una marcha el 9 de noviembre hacia la estación de detención migratoria de El Centro CA, y un acto de memoria el 10 de noviembre en el cementerio de Holtville CA, donde yacen los restos de 600 migrantes que han muerto cruzando la frontera. Todas las actividades del campamento fueron pacíficas e intentaron construir conexiones entre las fronteras.

Texto: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 || Fotos: 1 | 2 | 3 | 4 || Audio: 1 | 2 | 3 | 4 || Video: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 || Volante

more info / más info: San Diego Indymedia | No Borders Camp | Centro de Medios Libres | Regeneracion Radio

Más Cobertura de 5 - 11 de Noviembre y Acciones de Solidaridad